Якщо ви хочете попрактикуватися у словниковому запасі, вивчаючи іноземну мову, Excel може вам у цьому допомогти
Звичайний спосіб приховування перекладів у зошитах є недоцільним, тому що, коли ви їх розкриваєте, ви зазвичай бачите всю колонку рішення. Саморобний тренер словника в Excel простий та ефективний. Ви створюєте це так:
Відкрийте нову книгу. Введіть заголовки стовпців у клітинки A1: D1, наприклад "німецька", "англійська", "огляд" та "рішення".
Наступний малюнок показує приклад таблиці з введеними заголовками стовпців:
Потім введіть усі слова одне під одним спочатку німецькою мовою у стовпці А, а потім англійською у стовпці D, наприклад у A2 "Авто" та в D2 "автомобіль", потім "Schuh" у A3, "взуття" у D3 та так далі.
Коли ви ввели всі слова, позначте стовпець D і викличте команду ФОРМАТИРУВАТИ - СТОЛОЧКА - ВІДХОДИТИ (Excel 2007: ПОЧАТОК - КЛІТИНИ - ФОРМАТУВАТИ - ВИДАЛИТИ І ЗМІНИТИ - СХОРИТИ СТОЛБИ)
Тепер вам потрібна формула у стовпці С для перевірки ваших записів. Для цього введіть у комірку С2 таку формулу:
= IF (ISBLANK (B2), "", IF (ISNV (ПОРІВН. (B2, D2, 0)), "false", "правильно"))
Ця формула порівнює введене значення у комірці В2 із значенням комірки D2. Якщо B2 порожній, то C2 також залишається порожнім. Якщо значення B2 таке ж, як і значення D2, формула в C2 виводить текст "правильно", інакше "неправильно".
Скопіюйте цю формулу з C2 вниз по всьому стовпцю C. Якщо ви введете англійські слова у стовпець B, ви зможете з першого погляду побачити, що правильно, а що ні.
Наступний малюнок показує використання тренажера словника Excel у прикладі таблиці:
